-
1 gnash
(to rub (the teeth) together in anger etc.) škripati (z zobmi)* * *[næš]intransitive verb & transitive verbškripati, škrtatito gnash the teeth — škrtati z zobmi; figuratively besneti -
2 grind
1. past tense, past participle - ground; verb1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.)2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.)3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.)2. noun(boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) mučno delo- grinder- grinding
- grindstone
- grind down
- grind up
- keep someone's nose to the grindstone
- keep one's nose to the grindstone* * *I [graind]1.transitive verb(z)mleti, (z)drobiti; brusiti, stružiti, gladiti; vrteti pogonsko ročico; American jeziti; (into s.o.) vbijati komu v glavo; figuratively zatirati, mučiti; škrtati (z zobmi); ( into) vtisniti; (on, against ob) drgniti, treti;2.intransitive verbmleti, dati se zmleti; igrati na lajno; figuratively ( away) mučiti se; (at) naporno delati; guliti seto grind the face of s.o. — surovo s kom ravnatito grind s.o. in grammar — vbijati komu slovnico v glavoII [graind]nounmletje; brušenje; naporno delo, garanje; naporna hoja; American slang guljenje; gulež -
3 grate
I [ɡreit] noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) rešetoII [ɡreit] verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) strgati2) (to irritate: His voice grates on me.) dražiti•- grater- grating* * *I [greit]transitive verb & intransitive verb(against, on, upon) praskati; škripati, škrtati; strgati; figuratively dražiti, biti zoprnII [greit]1.transitive verbzamrežiti;2.nounmreža, rešetka; rešeto; figuratively kamin, ognjišče -
4 grit
[ɡrit] 1. noun1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) drobec2) (courage: He's got a lot of grit.) pogum2. verb(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) stisniti zobe- gritty* * *I [grit]nounprod, pesek; peščenjakfiguratively odločnost, pogum, energija; figuratively to put (a little) grit in the machine — ovirati deloII [grit]transitive verb & intransitive verbškrtati, škripati; potresti s peskom ali prodom
См. также в других словарях:
škŕtati — am nedov. (ŕ) ob premikanju dajati kratke, rezke glasove: ključ škrta v ključavnici; pero, plug, žaga škrta; škarje škrtajo; ura škrta; brezoseb. v temi je škrtalo / pesek, sneg škrta pod škornji škriplje; suhe veje so škrtale pod nogami pokale… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zób — á tudi zóba m, mn. zobjé (ọ̑) 1. trd, bel izrastek v spodnji in zgornji čeljusti za grizenje, žvečenje hrane: zob ga boli; zob se mu maje; otroku že rastejo zobje; zobje so mu šklepetali od mraza; izdreti, izpuliti zob; odlomiti si zob; stisniti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
poškrtávati — am nedov. (ȃ) v presledkih škrtati: poškrtavati z zobmi / pesek poškrtava pod nogami … Slovar slovenskega knjižnega jezika
škrtljáti — ám nedov. (á ȃ) narahlo škrtati: pesek škrtlja pod nogami / škrtljati z zobmi … Slovar slovenskega knjižnega jezika